Qmail-doc

From Qmailwiki
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
Documentation contributed by users
 
Documentation contributed by users
* qmail manual pages converted to HTML <a href="man.tar.gz">as a
+
* qmail manual pages converted to HTML [http://www.qmail.org/man.tar.gz as a tarball], and [http://www.qmail.org/man/index.html individually].
tarball</a>, and <a href="man/index.html">individually</a>.
+
  
* Michael Samuel collected some documentation for qmail.  It is no
+
* Michael Samuel collected some documentation for qmail.  It is no longer accessible and is not being maintained.  Arjen van Drie has a [http://qmail.3va.net mirror].
longer accessible and is not being maintained.  Arjen van Drie has a <a
+
href="http://qmail.3va.net">mirror</a>.
+
  
* Paul Gregg has written instructions on how to configure qmail to
+
* Paul Gregg has written instructions on how to configure qmail to handle many mail users (multiple email addresses) with separate POP3 accounts - [http://www.pgregg.com/projects/ without using system accounts].
handle many mail users (multiple email addresses) with separate POP3
+
accounts - <a href="http://www.pgregg.com/projects/">without
+
using system accounts</a>.
+
  
 
* Djalil Chafaï has written [http://savage.iut-blagnac.fr/projets/doc/qmail/v0.4/ «Introduction à qmail»], an introduction to qmail for french speaking users.
 
* Djalil Chafaï has written [http://savage.iut-blagnac.fr/projets/doc/qmail/v0.4/ «Introduction à qmail»], an introduction to qmail for french speaking users.
  
* Chris Johnson wrote something called  
+
* Chris Johnson wrote something called [http://www.palomine.net/qmail/relaying.html The qmail newbie's guide to relaying], which is supposed to answer most of the relaying questions that come across the qmail list.
[http://www.palomine.net/qmail/relaying.html The qmail newbie's guide to relaying], which is supposed to answer most of the
+
relaying questions that come across the qmail list.
+
  
* Adam D. McKenna has written a <a
+
* Adam D. McKenna has written a [http://www.flounder.net/qmail/qmail-howto.html qmail HOWTO].
href="http://www.flounder.net/qmail/qmail-howto.html">qmail HOWTO</a>.
+
  
* Dave Sill has written <a
+
* Dave Sill has written [http://www.lifewithqmail.org/ Life with qmail].
href="http://www.lifewithqmail.org/">Life with qmail</a>.
+
  
* Erwin Hoffmann was supposed to give a <a
+
* Erwin Hoffmann was supposed to give a [http://www.fehcom.de/qmail_en.html German-language QMAIL presentation] at a congress of the German Unix User Group (GUUG) (http://www.guug.de). However, the whole congress was canceled thus the presentation is more or less "virtual".
href="http://www.fehcom.de/qmail_en.html">German-language QMAIL
+
presentation</a></a> at a congress of the German Unix User Group (GUUG)
+
(http://www.guug.de). However, the whole congress was canceled thus
+
the presentation is more or less "virtual".
+
  
* Dave Kitabjian has some diagnostic suggestions for various qmail
+
* Dave Kitabjian has some diagnostic suggestions for various qmail problems on his [http://www.kitabjian.com/dave/qmailhelp/ Q-Cards] page.
problems</a> on his <a
+
href="http://www.kitabjian.com/dave/qmailhelp/">Q-Cards</a> page.
+
  
 +
* Philip Jacob wrote up some [http://www.whirlycott.com/phil/pop3.html instructions] on using checkpoppasswd</a> to create virtual users on virtual hosts, accessing their mail via pop3.
  
* Philip Jacob wrote up some <a
+
* Davide Giunchi has written an [http://folug.linux.it/qmail/qmail-HOWTO.html Italian qmail HOWTO], this Italian language document explains how to install, configure and run qmail. This isn't a translation of the English "qmail howto" but is written from scratch.
href="http://www.whirlycott.com/phil/pop3.html">instructions</a> on
+
using checkpoppasswd</a> to create virtual users on virtual hosts,
+
accessing their mail via pop3.</a>
+
  
* Davide Giunchi has written an <a
+
* Oliver Lehmann has written a [http://www.pofo.de/HOWTO/qmail/ German FreeBSD qmail-howto]. Steven Fettig has translated Chapters 1-4 into [http://www.stevenfettig.com/mythoughts/archives/cat_qmailhowto.php English].
href="http://folug.linux.it/qmail/qmail-HOWTO.html">Italian qmail
+
HOWTO</a></a>, this Italian language document explains how to install,
+
configure and run qmail. This isn't a translation of the English
+
"qmail howto" but is written from scratch.
+
  
* Oliver Lehmann has written a
+
* Patrick contributes an [http://www.qmail.org/xinetd.text xinetd] configuration for qmail-pop3d.
<a href="http://www.pofo.de/HOWTO/qmail/">German FreeBSD
+
qmail-howto</a></a>.  Steven Fettig has translated Chapters 1-4 into
+
<a href="http://www.stevenfettig.com/mythoughts/archives/cat_qmailhowto.php">English</a>.
+
  
 +
* Ismail Yenigul has written a [http://www.enderunix.org/documents/qmail.html Turkish qmail-howto].
  
* Patrick contributes an <a
+
* [http://www.dulug.duke.edu/~icon/qvcs-guide/ Qmail-VmailMgr-Courier-SquirrelMail installation guide], written by Konstantin Riabitsev.
href="xinetd.text">xinetd</a> configuration for qmail-pop3d.</a>
+
  
* Ismail Yenigul has written a
+
* Martin Östlund has written a [http://support.linux.se/?main=docs/qmailhowto.php&org=docs Swedish qmail-howto]
<a href="http://www.enderunix.org/documents/qmail.html">Turkish
+
qmail-howto</a></a>.
+
  
* <a
+
* Rene Schleicher has written a [http://www.systemprotect.de/~rene/qmail-doku.pdf qmail/vpopmail Installation HOWTO in German].
href="http://www.dulug.duke.edu/~icon/qvcs-guide/">Qmail-VmailMgr-Courier-SquirrelMail
+
installation guide</a></a>, written by Konstantin Riabitsev.</a>
+
  
* Martin Östlund has written a <a
+
* Looking for information on how to [http://www.goldmark.org/jeff/stupid-disclaimers/ add a disclaimer] to your outgoing email?
href="http://support.linux.se/?main=docs/qmailhowto.php&org=docs">Swedish
+
qmail-howto</a></a>.
+
  
* Rene Schleicher has written a <a
+
* Daniele Ripanti and Marco Rocchetti have written a [http://web.tiscali.it/dax_ramis HOWTO in Italian] describing a qmail installation on FreeBSD with POP3, IMAP, Mailing list, Antivirus, Antispam support and webmail.
href="http://www.systemprotect.de/~rene/qmail-doku.pdf">qmail/vpopmail-Installation</a>
+
  
HOWTO in German.</a>
+
* Reza Gamal has written a qmail & vpopmail installation guide in [http://chipset.bogor.suse.or.id/articles/zach_mail.txt Indonesian].
  
* Looking for information on how to
+
* Michel Morelli is running an [http://lists.ziobudda.net/mailman/listinfo/qmail-it Italian-language list].
<a href="http://www.goldmark.org/jeff/stupid-disclaimers/">add a
+
disclaimer</a> to your outgoing email?</a>
+
  
* Daniele Ripanti and Marco
+
* Paul Niewiadomski has translated [http://iidea.pl/~paweln/tlum/qmail-doki.tar.bz2 man pages into Polish</a>.</a> Actually, he's Pawe³ Niewiadomski, but you need an 8859-2 character set to properly render his name.  I can't wait for UTF-8 to be supported everywhere.
Rocchetti have written a <a
+
href="http://web.tiscali.it/dax_ramis">HOWTO in Italian</a></a>
+
describing a qmail installation on FreeBSD with POP3, IMAP, Mailing
+
list, Antivirus, Antispam support and webmail.
+
  
* Reza Gamal has written a qmail
+
* Marco Tizzoni has translated [http://medialab.dyndns.org/~elibus/lwq.html Life With Qmail into Italian].
&amp; vpopmail installation guide in <a
+
href="http://chipset.bogor.suse.or.id/articles/zach_mail.txt">Indonesian</a>.</a>
+
  
* Michel Morelli is running an <a
+
* Mário Gamito has some [http://www.startux.org/index.php?article=1052&visual=2 Portuguese documentation].
href="http://lists.ziobudda.net/mailman/listinfo/qmail-it">Italian-language
+
list</a>.</a>
+
  
* Paul Niewiadomski has translated
+
* Asfihani has written Installing Qmail With [http://www.layangan.com/asfik/writings/qmail-vmailmgr.html vmailmgr and [http://www.layangan.com/asfik/writings/qmail-vpopmail.html vpopmail] in Indonesian languageHe also covers omail admin, courier-imap and squirrelmail.
<a href="http://iidea.pl/~paweln/tlum/qmail-doki.tar.bz2">man pages
+
into Polish</a>.</a> Actually, he's Pawe³ Niewiadomski, but you need
+
an 8859-2 character set to properly render his nameI can't wait for
+
UTF-8 to be supported everywhere.
+
  
* Marco Tizzoni has translated <a
+
* Ciprian has [http://www.benchmarks.dmz.ro/ three benchmark articles] comparing sendmail, qmail, and PostFix.
href="http://medialab.dyndns.org/~elibus/lwq.html">Life With Qmail
+
into Italian</a>.</a>
+
  
* Mário Gamito has some <a
+
* Andrew St. Jean describes his [http://www.arda.homeunix.net/mailsetup.shtml qmail configuration and using qmail's null client, Courier IMAP, and TMDA.
href="http://www.startux.org/index.php?article=1052&visual=2">Portuguese
+
documentation</a></a>.
+
  
* Asfihani has written Installing
+
* Chandrashelkhar Joshi is running [http://rootshell.be/~shekhar/qmail.html courier-imap under daemontools].
Qmail With <a
+
href="http://www.layangan.com/asfik/writings/qmail-vmailmgr.html">vmailmgr</a>
+
and <a
+
href="http://www.layangan.com/asfik/writings/qmail-vpopmail.html">vpopmail</a>
+
in Indonesian language</a>.  He also covers omail admin, courier-imap
+
and squirrelmail.
+
  
* Ciprian has <a
+
* Kris Kelley has [http://www.skunkworx.org/guides/QmailOnGentoo.txt Gentoo installation instructions].
href="http://www.benchmarks.dmz.ro/">three benchmark articles</a>
+
comparing sendmail, qmail, and PostFix.</a>
+
  
* Andrew St. Jean describes his <a
+
* Frank Niedermann has written a HowTo install qmail on [http://www.cargal.org/downloads/HOW-TO/debianqmail/debianqmail.html Debian in German language.
href="http://www.arda.homeunix.net/mailsetup.shtml">qmail
+
configuration</a></a> and using qmail's null client, Courier IMAP, and
+
TMDA.
+
  
* Chandrashelkhar Joshi is running
+
* Jeffrey Clement wrote up a [http://jclement.ca/docs/debian_qmail/ Debian HOWTO] on setting up qmail, Vmailmgr, CourierIMAP, SpamAssassin, and ezmlm</a>.
<a href="http://rootshell.be/~shekhar/qmail.html">courier-imap under daemontools</a></a>.
+
  
* Kris Kelley has <a
+
* Sylvestre Ledru wrote some bits on using [http://sylvestre.ledru.info/howto/howto_qmail_spamassassin.php spam assassin with qmail].
href="http://www.skunkworx.org/guides/QmailOnGentoo.txt">Gentoo
+
installation instructions</a>.</a>
+
  
* Frank Niedermann has written a
+
* Roberto Lacava has Italian installation instructions for [http://www.baslug.org/vega/qmail/ qmail on Red Hat 9].
HowTo install qmail on <a
+
href="http://www.cargal.org/downloads/HOW-TO/debianqmail/debianqmail.html">Debian
+
in German</a> language.</a>
+
  
* Jeffrey Clement wrote up a <a
+
* Erwin Hoffmann has compiled a tutorial about [http://www.fehcom.de/qmail/smtpauth.html SMTP Authentication] which is available in english language.  Readers will find an updated version of Krysztof Dabrowski's SMTP Auth patch which should cleanly interface with eg. netqmail-1.04.
href="http://jclement.ca/docs/debian_qmail/">Debian HOWTO</a> on
+
setting up qmail, Vmailmgr, CourierIMAP, SpamAssassin, and ezmlm</a>.
+
  
* Sylvestre Ledru wrote some bits on
+
* Larry M. Smith has written instructions for using [http://www.fahq2.com/qmail/honeypot.html qmail as a
using <a
+
honeypot].
href="http://sylvestre.ledru.info/howto/howto_qmail_spamassassin.php">spam
+
assassin with qmail</a></a>.
+
  
* Roberto Lacava has Italian
+
* Sumanth NS has a [http://ece.iisc.ernet.in/FAQ qmail + UUCP how-to].
installation instructions for <a
+
href="http://www.baslug.org/vega/qmail/">qmail on Red Hat 9</a></a>.
+
 
+
* Erwin Hoffmann has compiled a
+
tutorial about <a href="http://www.fehcom.de/qmail/smtpauth.html">SMTP
+
Authentication</a></a> (as part of my canceled Qmail Book) which is
+
available in english language.  Readers will find an updated version
+
of Krysztof Dabrowski's SMTP Auth patch which should cleanly interface
+
with eg. netqmail-1.04.
+
 
+
* Larry M. Smith has written
+
instructions for using <a
+
href="http://www.fahq2.com/qmail/honeypot.html">qmail as a
+
honeypot</a></a>.
+
 
+
* Sumanth NS has a <a
+
href="http://ece.iisc.ernet.in/FAQ">qmail + UUCP how-to</a>.</a>
+

Revision as of 22:05, 2 February 2005

Documentation contributed by users

  • Michael Samuel collected some documentation for qmail. It is no longer accessible and is not being maintained. Arjen van Drie has a mirror.
  • Paul Gregg has written instructions on how to configure qmail to handle many mail users (multiple email addresses) with separate POP3 accounts - without using system accounts.
  • Dave Kitabjian has some diagnostic suggestions for various qmail problems on his Q-Cards page.
  • Philip Jacob wrote up some instructions on using checkpoppasswd</a> to create virtual users on virtual hosts, accessing their mail via pop3.
  • Davide Giunchi has written an Italian qmail HOWTO, this Italian language document explains how to install, configure and run qmail. This isn't a translation of the English "qmail howto" but is written from scratch.
  • Patrick contributes an xinetd configuration for qmail-pop3d.
  • Daniele Ripanti and Marco Rocchetti have written a HOWTO in Italian describing a qmail installation on FreeBSD with POP3, IMAP, Mailing list, Antivirus, Antispam support and webmail.
  • Reza Gamal has written a qmail & vpopmail installation guide in Indonesian.
  • Paul Niewiadomski has translated [http://iidea.pl/~paweln/tlum/qmail-doki.tar.bz2 man pages into Polish</a>.</a> Actually, he's Pawe³ Niewiadomski, but you need an 8859-2 character set to properly render his name. I can't wait for UTF-8 to be supported everywhere.
  • Jeffrey Clement wrote up a Debian HOWTO on setting up qmail, Vmailmgr, CourierIMAP, SpamAssassin, and ezmlm</a>.
  • Erwin Hoffmann has compiled a tutorial about SMTP Authentication which is available in english language. Readers will find an updated version of Krysztof Dabrowski's SMTP Auth patch which should cleanly interface with eg. netqmail-1.04.

honeypot].

Personal tools